Izakayas are places where people can enjoy a meal while having a few drinks at the same time.
An Izakaya is a Japanese style restaurant where people go to have a good time eating and drinking.
ーIzakayas are places where people can enjoy a meal while having a few drinks (at the same time).
「居酒屋はお酒を飲みながら食事を楽しめる場所です」
〇〇 are places where ... で「〇〇は…な場所です」
to enjoy a meal while having a few drinks で「お酒を飲みながら食事を楽しむ」
at the same time で「同時に」
ーAn Izakaya is a Japanese style restaurant where people go to have a good time eating and drinking.
「居酒屋は日本風のレストランで、人々が食事と飲酒を楽しむために行く場所です」
to go to have a good time eating and drinking で「食事と飲酒を楽しむために行く」
ご参考まで！
カナダ 
