ご質問ありがとうございます。
「自分より先の人」は二つの良い訳し方があると思います。「people ahead of you」と「people ahead of me」となります。主語によって使い方が違います。
主語は「自分」だったら、「me」＝「私に」と言います。
逆に、誰かについて話すとき「you」＝「あなたに」と言います。
因みに、「人」は複数か単数か分からないですが、英語で単数の場合では「a person」と言い、複数だったら「people」となります。
例文：
In group interviews, there might be people ahead of you answering questions.
グループ面接のため、質問に答える順番が自分より先の人がいるかもしれません。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
