誰の話かって？もちろん自分(私)の話だよって英語でなんて言うの？

Whom am I talking about? Myself, of course! （誰について話してるかって？自分のことだよ、もちろん！） 口語ならwhomではなく、Who am I talking about?の方がより使われると思います。 talk about~で「〜について話す」となります。 Of courseは「もちろん」ですね。 参考になれば幸いです。