質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼が車を運転するのは初めてですって英語でなんて言うの?
『It's the first time he has driven a car.』? 『It's the first time for him to drive a car.』? 『It's the first time he drives a car.』? どれが正解ですか?
Haruさん
2021/03/26 15:51
0
4945
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/03/26 22:36
回答
It's the first time he has driven a car.
This is his first time driving.
これは「彼」の運転についての経験を話しているので、現在完了の経験を使った最初の文が正しいです。 It's the first time he has driven a car. 「彼が運転するのは初めてです」 または次のようにも言えます。 This is his first time driving. 「彼の初めての運転です」 ご参考まで!
役に立った
0
0
4945
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
山道を運転するって英語でなんて言うの?
変な感じだった、違和感があったって英語でなんて言うの?
日本は左ハンドルじゃなくて、右ハンドルだよって英語でなんて言うの?
車の運転って英語でなんて言うの?
自動運転って英語でなんて言うの?
運転するって英語でなんて言うの?
前の車を追い越すって英語でなんて言うの?
「私も(は)車を(も)運転します」って英語でなんて言うの?
左折で膨らむな!ラインはみ出してるし!おじさんに多いよねって英語でなんて言うの?
高速道路の合流が苦手ですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
4945
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Taku
回答数:
103
Paul
回答数:
101
Yuya J. Kato
回答数:
92
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
413
2
Paul
回答数:
338
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
168
Yuya J. Kato
回答数:
157
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5023
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら