「時系列に並べる」または「時間の流れ順に並べる」って英語でなんて言うの？

Question

先生との会話で複雑な出来事について話す際にその出来事を整理するために、「時系列に並べて話そう」または「時間の流れ順に並べて話そう」と言いたいです。

Accepted Answer

ーLet's talk about things in chronological order.
「物事を時系列にして話しましょう」
in chronological order で「時系列順に・年代順に」

ーMaybe we should talk about things in the order in which they happen.
「物事を起こった順に話した方がいいかも」
in the order in which they happen で「（物事が）起こった順番に」

ご参考まで！