今後もずっとできないままって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、The situation will not get any better it will stay the same は、今後もずっと状況はよくならない、できないままと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、not get any better は、ずっとできないままと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、The situation will continue to stay the same if I don’t improve itは、状況をよくしようとするために努力しようとしなきゃ今後もずっとできないままと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、continue to stay the same は、今後もずっとできないままと言う意味として使われています。improve it は、よくすると言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^