質問する
ゲストさん
注目
新着回答
水深が浅いところでも溺れることがあるって英語でなんて言うの?
海での事故には気をつけたいです
( NO NAME )
2016/07/31 14:19
9
8907
Mari
翻訳者
日本
2016/07/31 20:17
回答
You can drown in shallow water.
「~ことがある」という可能性を示す部分は、canやcouldと表現できます。 「水深が浅いところ」は、shallow waterと言うと簡単だと思います。
役に立った
5
Rina
The Discovery Lounge主催
日本
2016/08/09 11:05
回答
You could get drowned even in shallow water.
You could get drowned even in shallow water. 浅いところでさえ、溺れることがあります。 could:〜する可能性がある(より控えめないい方です) even:〜でさえ(shallow waterでも、という風に強調するニュアンスがでます) 水遊びは気をつけてください!!
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
9
8907
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
浅い友達って英語でなんて言うの?
浅いって英語でなんて言うの?
本籍って英語でなんて言うの?
マルチタスクは注意が分散して収拾がつかなくなるよって英語でなんて言うの?
日が浅いって英語でなんて言うの?
日も浅いしって英語でなんて言うの?
愛とは自分が犠牲でも相手の幸せを思って行動できる事って英語でなんて言うの?
私に非があることは認めるが、って英語でなんて言うの?
どこにでもイヤなことはあるって英語でなんて言うの?
転職して日が浅いって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
9
PV:
8907
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら