質問する
ゲストさん
注目
新着回答
屋根のある歩道って英語でなんて言うの?
屋根のある商店街(アーケード)ではなく道路沿いの歩道の上のみに屋根がある道を英語で何と言うか教えてください
mayuさん
2021/05/11 22:47
3
4535
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/05/13 10:27
回答
covered sidewalk
ご質問ありがとうございます。 「道沿い」の歩道はsidewalk(隣の歩道)と言います。walkwayとかfootpathとかpathなども聞こえるかもしれませんが、sidewalkは当てるに違いないです。 「屋根」はroofまたはawningと言いますので、a sidewalk with a roofと言えます。でも、もっとスッキリとした言い方はcovered sidewalk(覆われている歩道)です。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
3
3
4535
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
動く歩道って英語でなんて言うの?
道に突きだした屋根って英語でなんて言うの?
三角屋根って英語でなんて言うの?
訪問販売って英語でなんて言うの?
屋根にはしごをかけるって英語でなんて言うの?
屋上って英語でなんて言うの?
屋根って英語でなんて言うの?
藁(わら)って英語でなんて言うの?
歩道沿いの有料駐輪場に駐められるよって英語でなんて言うの?
この歩道は車道から距離があるので安全だって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4535
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら