家族を見送ってから家事を済ませますって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "I see my family off to school or work"＝「私は家族が学校や仕事に行くのを見送ります」 "by the entrance."=「玄関で。」 "After that, I get my housework done."＝「その後、私は家事を済ませます。」 ☆「玄関で」を"by the entrance"（入口で）と訳しましたが、"by the front door"＝「表口で」という言い方もできます。 ご参考に。