質問する
ゲストさん
注目
新着回答
目を合わせてはいけないよって英語でなんて言うの?
彼女と今、目を合わせてはいけないよ。 話すと長話になるからね。と言いたいです!
manamiさん
2021/10/07 02:03
2
2863
Kogachi OSAKA
大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師&人気ブロガー
日本
2021/10/08 21:13
回答
You should avoid eye contact with her.
Don't look her in the eye.
2つ表現を提供させて頂きます(*^_^*) 一つ目は、 You should avoid eye contact with her. 「彼女とのアイコンタクト(=目を合わせること)は避けた方が良いよ」の意味です。 avoid「避ける」 2つ目は、 Don't look her in the eye. 「彼女の目を見るな」の意味です。 *look 人 in the eyeで「人の目を見る」という慣用表現です。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」
2
2863
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私の心の中のピースがバラバラにってしまった。って英語でなんて言うの?
高さが揃ってないから合わせないとって英語でなんて言うの?
個人向けの営業だからお客さんの都合に合わせないといけないって英語でなんて言うの?
歩幅を合わせるって英語でなんて言うの?
それは、あの人には禁句だよ。って英語でなんて言うの?
病み上がりの時は、身体が弱っているので、風邪をひきやすいって英語でなんて言うの?
現実は厳しいって英語でなんて言うの?
暗黙の了解って英語でなんて言うの?
似合ってないのに褒めなきゃいけないから大変だよねって英語でなんて言うの?
人の目を気にするって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2863
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Taku
回答数:
36
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
326
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
169
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5246
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら