世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

暗証番号を定期的に変更している人はえらいって英語でなんて言うの?

暗証番号は定期的に変更しましょう
default user icon
TAKASHIさん
2016/08/20 19:12
date icon
good icon

3

pv icon

6217

回答
  • People who change their passwords regularly are good.

Good は漠然と良い行いをしているという意味になりますので、 他にも、Great、Incredible、Remarkable、Superb、Fantasticなどの「すばらしい」という表現を使うこともできます。 特定の誰かについて話している場合、 He is so neat. I heard he changes his password at a regular pace. パスワードを定期的に変更することをお勧めする場合、 It is better to change your password regularly. 等の表現もあります。
Yuiko Manager Research & Administration, ECC Junior講師
回答
  • People who change their PIN numbers regularly are smart.

暗証番号 は PIN number といいます。 「えらい」という言葉の直訳は実は無いんです。 People who change their PIN numbers regularly are smart. (暗証番号を定期的に変える人は賢いです) *regularlyー定期的に 〜とも言えます。参考に!
good icon

3

pv icon

6217

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6217

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら