質問する
ゲストさん
注目
新着回答
じゃあね愚か者って英語でなんて言うの?
嫌いな人にさりげなくさよならを言いたい
HARUTOさん
2021/11/12 20:10
2
2766
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/11/16 04:20
回答
See you later sucker!
See you next time you bonehead!
この言い方は相手を怒らせてしまうかもしれないので、直接は言わないほうがいいと思います。 ーSee you later sucker! 「じゃあな愚か者」 sucker には「人の言いなりなる人・騙されやすい人・嫌な奴」などの意味があります。 ーSee you next time you bonehead! 「またな、愚か者」 bonehead は「愚か者・間抜け・能無」という意味です。 ご参考まで!
役に立った
2
2
2766
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
じゃあ・じゃあねって英語でなんて言うの?
OK!じゃぁ、○○をすればいいんですね!って英語でなんて言うの?
さよならって英語でなんて言うの?
「貼る切手じゃなくて押す(インク)切手だよ」って英語でなんて言うの?
その方がやる気出るかと思って♪って英語でなんて言うの?
どっちでもいいならこっちにしてもいい?って英語でなんて言うの?
最近はジムに行ってないです。って英語でなんて言うの?
じゃあ帰りますね。って英語でなんて言うの?
それじゃあ、こうするのはどう?って英語でなんて言うの?
〇〇しないでおくねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2766
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら