質問する
ゲストさん
注目
新着回答
調べるんじゃなかったの?って英語でなんて言うの?
自由研究のネタを探すためにiPadを娘に貸したのですがゲームをしていたので「え?調べるんじゃなかったの?」何でゲームしてる!?みたいに聞きたいです。
mi hitomiさん
2016/08/23 10:53
3
5410
Chiyono Hayashi
バイリンガルの育て方講師
日本
2016/08/26 13:07
回答
Aren't you looking up?
「~じゃないの?」は上記のように否定疑問文という形で聞きます。 "Aren't you looking up?" で 「調べるんじゃなかったの??」となります。 そして自分が想定していた事と違いてビックリする相手の反応に対して、「え、なんで?」のニュアンスが含まれる、"How come 〜" を使って、 ”How come you are playing on the iPad apps." と付け加えると、「え?なんでiPadでゲームして遊んでるの?」といったニュアンスになります。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
英語が苦手ママも「英語絵本と歌で」できる!バイリンガルの育て方
3
5410
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もうくだらないライン送らないんじゃなかったの?って英語でなんて言うの?
後でまとめて~するって英語でなんて言うの?
元彼とキャンパス内ですれ違うのが気まずいって英語でなんて言うの?
挫折を経験するって英語でなんて言うの?
そんなつもりはなかったって英語でなんて言うの?
〜するんじゃなかったって英語でなんて言うの?
やるつもりじゃなかったけどって英語でなんて言うの?
分からないから調べてみるって英語でなんて言うの?
恋愛結婚ですかお見合い結婚ですか。すみません、余計なお世話でした。って英語でなんて言うの?
私が思ってたような人じゃないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
5410
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら