過疎化、過疎地域って英語でなんて言うの？

- "declining population" 　「過疎化」 "declining" 「減ります」・「少なくなる」 "population" 「人口」・「人の人数」 "depopulation" も言えますがこの言葉はわざとっていうニュアンスがあります。 - "underpopulated area" 「過疎地域」 "underpopulated" 「人口が少ない」 "area" 「地方」

過疎化を表す英語は "depopulation" です。これは地域の人口が減少している状態を指します。過疎地域は "depopulated areas" や "sparsely populated areas" と表現されます。したがって、「地方の過疎化が進行している」と伝える場合は "Depopulation in rural areas is progressing." と言うことができます。また、「地方では過疎地域が増えている」という表現は "There is an increase in depopulated areas in the countryside." となります。 関連語として以下のものが考えられます: - rural decline - outmigration - population shrinkage - rural exodus 参考になれば幸いです。