質問する
ゲストさん
注目
新着回答
狭小住宅って英語でなんて言うの?
都会の住宅街は、いわゆる狭小住宅が多いです。庭もなく、家と家が隣接していることを何といえばいいでしょうか?
Namiさん
2022/01/31 11:39
2
2693
Adrian C
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2022/01/31 21:23
回答
small housing
cramped living conditions
「狭小住宅」は英語で「small housing」と言います。マイナスなイメージの言い方は「cramped living conditions」です。どちらも「狭小住宅」の意味ですが、「small housing」は住宅の種類を表す表現で、「cramped living conditions」は「狭い」を強調する表現です。 都会の住宅街は、いわゆる狭小住宅が多いです。 Residences in the city are the so-called small housing.
役に立った
2
2
2693
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
住宅街って英語でなんて言うの?
仮設住宅って英語でなんて言うの?
「木造住宅の耐久年数はせいぜい50年です」って英語でなんて言うの?
中古住宅を探してますって英語でなんて言うの?
安普請って英語でなんて言うの?
保証人が必要なのはどこの国でも同じって英語でなんて言うの?
オール電化って英語でなんて言うの?
高齢者住宅でココロとカラダを健康に保つって英語でなんて言うの?
一戸建ての二世帯住宅に住んでいますって英語でなんて言うの?
知らない誰かが、デジカメで写真を撮っていますよ。怪しいなあ!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2693
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
115
2
Yuya J. Kato
回答数:
11
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
355
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
151
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16804
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12187
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら