質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今日はどうなさいましたか?って英語でなんて言うの?
動物病院で看護師をしています 受付でまず最初に尋ねます 病院なので具合が悪いのは当たり前 下痢 嘔吐 咳 またはワクチン接種など 病院受付での「今日はどうなさいましたか?」教えてください
kanae さん
2022/04/14 01:07
5
4841
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2022/04/17 22:38
回答
Hi, how can we help you today?
ご質問ありがとうございます。 この場合、「今日はどうなさいましたか?」は英語でと言いたいなら、「How can we help you today?」と言えます。 丁寧な言い方なのでこれは動物病院の受付で使えます。 これでいうと相手は病院に来た理由をあげるはずです。 自然になるように尋ねる前に普通の挨拶「Hello」や「Hi」と言った方がよいと思います。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
5
5
4841
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今日は無礼講だから楽しみなさいって英語でなんて言うの?
ケアをしてもらえますかって英語でなんて言うの?
今日起きたことは今日中に処理しなさいって英語でなんて言うの?
面積って英語でなんて言うの?
いつもゴジャゴジャうるさくてごめん。って英語でなんて言うの?
あなたがいた場所に行ったって英語でなんて言うの?
味付けはとても好みだが使用してる麺の太さが好みじゃないって英語でなんて言うの?
彼を参考にしなさいって英語でなんて言うの?
おとなしく観念しなさいって英語でなんて言うの?
今日の今日できないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
4841
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Taku
回答数:
122
3
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
85
DMM Eikaiwa K
回答数:
61
Yuya J. Kato
回答数:
25
1
Paul
回答数:
342
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16774
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら