世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼氏を抱き枕にするって英語でなんて言うの?

彼氏を抱き枕にするのが好き。という時
female user icon
mmtsさん
2016/08/30 10:38
date icon
good icon

5

pv icon

9070

回答
  • I use my boyfriend as a body pillow.

I use A as B で「わたしはAをBとして使う」という意味になります。 抱き枕はbody pillowです。 彼氏とラブラブでうらやましいです!
回答
  • I like using my boyfriend as a body pillow.

「彼氏を抱き枕にする」は英語で "using my boyfriend as a body pillow" と表現することができます。「抱き枕」は英語で "body pillow" といい、文字通り体を支えるために使われる長い枕を指します。"I like" というフレーズで、「〜するのが好き」という気持ちを表現しており、シンプルで親しみやすい言い方になります。 関連表現: - to cuddle with (抱きしめる) - to snuggle up to (すり寄る) - comfort object (安心できるもの)
good icon

5

pv icon

9070

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:9070

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら