質問する
ゲストさん
注目
新着回答
数え方を揃えるって英語でなんて言うの？
例えば、ゴミの分類方法が地域によって違う場合などに、ゴミの分類方法を揃える。統一する。などといいたいのですがなんと言えば良いでしょうか？
Toshiさん
2016/08/30 14:43
0
4691
Keisuke Tamori
米国公認会計士
日本
2016/09/05 21:14
回答
To unify classification of trash among communities.
To unify how to classify trash among communities.
To use the same way to categorize trash among communities.
「同じ方法でゴミを区分する」と考えればよいと思います。三番目は動詞に依存しているので日本人が使いそうな一例です。
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
Twitter
0
4691
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
手を開いた状態から指を折って数を数えます。って英語でなんて言うの？
数え方って英語でなんて言うの？
100億って英語でなんて言うの？
私は寿司を15個とかんぴょう巻き2本食べた。って英語でなんて言うの？
1000って英語でなんて言うの？
5倍って英語でなんて言うの？
10万って英語でなんて言うの？
10億って英語でなんて言うの？
1時間って英語でなんて言うの？
2階って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
4691
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数：
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
240
3
TE
回答数：
170
Amelia S
回答数：
150
Yuya J. Kato
回答数：
92
Paul
回答数：
70
1
Paul
回答数：
315
2
Taku
回答数：
290
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
240
Yuya J. Kato
回答数：
157
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12183
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7035
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
