世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

~する時間をやめたいって英語でなんて言うの?

「スマホを長時間さわるのをやめたい」と言いたいです。
default user icon
kuさん
2022/06/06 10:14
date icon
good icon

8

pv icon

3112

回答
  • I want to cut back on the amount of time I spend on my phone.

スマホを全く触らないわけではないので、この場合は次のように言うのが自然だと思います ーI want to cut back on the amount of time I spend on my phone. 「スマホに費やす時間を減らしたい」 to cut back on で「〜を減らす」 ーI don't want to be on my phone all the time. 「いつもスマホをいじっていたくない」 このような言い方も自然ですよ。 ご参考まで!
回答
  • "I want to stop spending so much time on my smartphone."

「スマホを長時間さわるのをやめたい」と言いたい場合は、「I want to stop spending so much time on my smartphone.」と言えば伝わります。「spending time」は「時間を費やす」という意味で、何かに多くの時間を使っていることを表します。「so much」は「とても多くの」という意味で、ここでは長時間を強調しています。 役に立ちそうな単語とフレーズ: - cut back on (~を減らす) - limit (制限する) - reduce (削減する)
good icon

8

pv icon

3112

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:3112

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら