質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この物件は見積もり合わせをして安いほうの業者と契約します。って英語でなんて言うの?
2~3社見積もりをとって安い方の業者と契約したい。安ければいいものではないと思いますが。
TAKASHIさん
2016/09/06 20:20
3
7598
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/09/17 12:14
回答
I'll compare the estimates for that and make a contract with the cheapest vendor.
「物件」とはちょっと不明な表現ですね。この例文で、ただの「that」にしました。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
3
7598
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
相見積もりって英語でなんて言うの?
マンション出入口の歩道に事故防止のミラーを設置したい。現地調査願います。って英語でなんて言うの?
じっくり検討する時間がないので今は決断できませんって英語でなんて言うの?
契約するって英語でなんて言うの?
安い物件を探しているって英語でなんて言うの?
訳あり物件って英語でなんて言うの?
見積もりって英語でなんて言うの?
~で買うよりも~で買うほうが安いって英語でなんて言うの?
一般的な水準ですかって英語でなんて言うの?
どこの業者にお願いしようか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
7598
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
205
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら