"I had to do a somersault on a vaulting horse.
"I had to do ~"「〜することになった」・「〜しないといけない」授業でした事に対してよく使われているフレーズ。
"a somersault" 「でんぐり返し」"forward roll" も言えます。
"on ~" 「〜の上で」
"vaulting horse" 「跳び箱」
"I did a forward roll on top of a vault."
"I did ~”「〜をした」
"on top of ~”「〜の上で」
"vault" 「跳び箱」"vault box" や "vaulting box" も言えます。
[vaulting horse](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/23689/)をクリックしてもっと詳しく見るために。
to do a somersault over a vaulting horse/vaulting box
「跳び箱の上ででんぐり返しをする」ことは次のように言えます。
ーto do a somersault over a vaulting horse/vaulting box
to do a somersault で「でんぐり返しをする」
a vaulting horse または a vaulting box で「跳び箱」
例：
I got a bad mark in my phys.ed class because I couldn't do a somersault over the vaulting horse.
「跳び箱の上ででんぐり返しができなかったので、体育の成績が悪かった」
to get a bad mark で「悪い点数・成績をとる」
phys.ed (physical education) で「体育」
ご参考まで！
オーストラリア 
カナダ 
