質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ちょうど彼女たちに会いたいと思ってたところなんだ!って英語でなんて言うの?
しばらく会っていなかった友だちと、運良く都合が合って会えることになったとき!
kaeさん
2022/11/30 22:51
1
1778
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/12/03 10:44
回答
I was just thinking I wanted to see them.
I was just thinking how I would like to see them.
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI was just thinking I wanted to see them. 「ちょうど彼女たちに会いたいと思っていたところだったんだ」 ーI was just thinking how I would like to see them. 「ちょうど彼女たちに会いたいと思っていたところだったんだ」 I was just thinking ... で「ちょうど…と思っていたところでした」と言えます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
1778
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今、飲みたいと、ちょうど思ってたところーって英語でなんて言うの?
水飲む時にコップの縁がちょうど口内炎に当たるんだよなぁ。って英語でなんて言うの?
誰よりも先にって英語でなんて言うの?
ちょうど出かけるところって英語でなんて言うの?
ちょうど半分読み終わったって英語でなんて言うの?
隠し事がないって英語でなんて言うの?
どうしてそう思ってくれるのって英語でなんて言うの?
階段を上った出口で会いましょうって英語でなんて言うの?
~したい気持ちもあれば、したくない気持ちもあるって英語でなんて言うの?
頭の回転が早くて返しが上手いところ!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1778
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
205
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら