The statute of limitation for shoplifting is 7 years.
ご質問ありがとうございます。
「万引きの[時効](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/23631/)は7年で切れる」は英語で言いたいなら、「The statute of limitation for shoplifting is 7 years.」になります。
この場合、「statute」はそのままではなく、「statute of limitations」という表現の方がよく使います。
ご参考になれば幸いです。
The statute of limitations on a shoplifting offense runs out after 7 years.
この場合は、次のような言い方ができます。
ーThe statute of limitations on a shoplifting offense runs out after 7 years.
「[万引き](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/68485/)の時効は７年で切れます」
statute of limitations on ...で「…の時効」
a shoplifting offense で「万引き罪」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
