質問する
ゲストさん
注目
新着回答
速かったねって英語でなんて言うの?
遅刻している待ち合わせ相手から、今○○にいる、すぐ向かう!と連絡があって間もなく来た時に「速かったね」と言いたい。
Mitchさん
2023/02/13 21:54
1
1444
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/02/15 08:27
回答
You were fast getting here.
That didn't take long.
You got here quickly.
この場合、次のように言うと良いですよ。 ーYou were fast getting here. 「ここに着くの早かったね」 to get here で「ここに来る・ここに辿り着く」 ーThat didn't take long. 「時間かからなかったね」 didn't take long で「長くかからなかった」 ーYou got here quickly. 「早く着いたね」 最初の文に似ていますが、このようにも言えます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
1444
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
それはないよねって英語でなんて言うの?
〜の時にねって英語でなんて言うの?
秋なのにって英語でなんて言うの?
楽しそうに見てるねって英語でなんて言うの?
そう聞くね。そうらしいね。って英語でなんて言うの?
カットソーって英語でなんて言うの?
○○○してからね〜って英語でなんて言うの?
してねって英語でなんて言うの?
出来たらいいねって英語でなんて言うの?
膝下の長さはスタイルの良し悪しに大きく影響するって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1444
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら