世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

【用件も書いて】って英語でなんて言うの?

メッセージで、ただ“Hi!”とか“Hello!”しか送って来ない人がいますが、【効率が悪いので用件も書いて欲しい】んです。そうすれば時間がある時に返信できるから。この様な人が結構いるので、今後は都度それを伝えていきたいです。でも感じ悪くならない伝え方があれば嬉しいです。
default user icon
Raviさん
2023/05/04 18:52
date icon
good icon

3

pv icon

1315

回答
  • Please tell me what it is about rather than just saying Hi.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Hi there! When you message me, please tell me what it is about rather than just saying Hi. It helps me respond faster and more effectively. として、『こんにちは!私にメッセージする時、挨拶するだけではなく一緒に何についてなのかも教えて下さい。そうしてもらうことで私はもっと早く効率的に返信できるようになります。』とするのはいかがでしょうか。 続けて、 Thanks for understanding and cooperating! 『理解と協力ありがとう!』としてもよいかもしれないですね! 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1315

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1315

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら