The circus that I've been looking forward to for a while
The circus that I've been looking forward to for a while
ずっと楽しみにしていたサーカス
ずっと＝a while,
楽しみにしていた〜=the ~ that I've been looking forward toで表現しました。
→
This week I'm going to see the circus that I've been looking forward to for a while
ずっと楽しみにしていたサーカスを今週見る
ご参考になれば幸いです！
アメリカ合衆国 
