世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

持病があるって英語でなんて言うの?

私は頭痛の持病があるので、毎日犬を散歩させることができません。 と言いたいのですが、『I have a chronic headache, so I can't walk my dog ​​every day.』と翻訳されます。そして全体的にも・・・
default user icon
GAKUさん
2023/05/12 20:05
date icon
good icon

2

pv icon

2321

回答
  • have a condition

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I can’t walk my dog every day because of my health condition. として、『持病のため毎日犬を散歩することはできません。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ have a condition 持病がある、病気にかかっている chronic headache 慢性頭痛 chronic migraine 慢性片頭痛 chronic 慢性の、長患いの、持病がある walk one's dog 犬を散歩させる、犬に運動をさせる suffer from 病気・身体的問題などを患う・抱える 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

2321

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2321

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら