世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

そもそも○○システムがないって英語でなんて言うの?

ガス料金を払い忘れた経験があるか聞かれたときに、「そもそも私の国にはガスパイプラインがないのでそのような経験はない」と言いたいです。
default user icon
Arisaさん
2023/06/24 01:07
date icon
good icon

2

pv icon

1740

回答
  • I don't have any experience of forgetting to pay the gas bill because we don't have gas pipelines in our country in the first place.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I don't have any experience of forgetting to pay the gas bill because we don't have gas pipelines in our country in the first place. とすると、『そもそも私たちの国にはガスパイプラインがないので、ガス料金を払い忘れるという経験はありません。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ in the first place 第一に、最初に、そもそも、まず to begin with 初めに、最初に、第一に、手始めとして 参考になれば幸いです。
回答
  • "For starters, there is no 〇〇 system."

"For starters, there is no 〇〇 system." "for starters" 「そもそも」 "there is no ~" 「〜がない」 "system" 「システム」 "For starters, there's no gas pipelines in my country so I never had to pay a gas bill before. " 「そもそも私の国にはガスパイプラインがないのでそのような経験はない」 [そもそも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2184/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
good icon

2

pv icon

1740

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1740

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら