質問する
ゲストさん
注目
新着回答
【万物(全ての人・物・動物)に愛を持って】って英語でなんて言うの?
【Love all things】で合っていますか? また、【万物(全ての人・物・動物)に愛を】だと言い回しは変わるのでしょうか? よろしくお願いいたします。
akrさん
2023/08/14 11:33
1
1019
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2023/08/19 01:42
回答
Treat everything with love
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、ご質問にある表現でも伝えられます。ただし、万物に愛を持って接するというニュアンスであれば、 Treat everything with love としてもOKです! 役に立ちそうな単語とフレーズ treat 扱う、取り扱う、処理する、待遇する treat ~ with care ~を丁寧・慎重に扱う 参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
1019
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
全てのものに愛をって英語でなんて言うの?
かわいらしいって英語でなんて言うの?
少女は指をくわえて物欲しそうに彼の姿を見ていたって英語でなんて言うの?
真打ち登場って英語でなんて言うの?
愛の極意って英語でなんて言うの?
特性って英語でなんて言うの?
永遠の愛って英語でなんて言うの?
動くって英語でなんて言うの?
ポテンシャルって英語でなんて言うの?
サンタは家を間違えたかって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1019
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
205
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら