There was no caller ID, so
電話番号が非表示になっていたので
It was from a blocked caller IDでも表現できますね。英語でno caller IDかblocked caller IDで
I knew it was a spam call right away
すぐに詐欺電話だと分かった
アメリカでrobocallも多いです。自動的にかけられている詐欺電話ということです。
ご参考になれば幸いです！
I knew it was a scam call right away because there was no caller ID.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I knew it was a scam call right away because there was no caller ID.
とすると、『電話番号が非表示になっていたのですぐに詐欺電話だと分かった』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
caller ID 発信者番号
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
