心許ない（こころもとない）って英語でなんて言うの？

Question

「海外に着いたら空港で現金を換金しないと心許ない（こころもとない）んだよね」
ってなんていうのでしょうか？

Accepted Answer

\"feel uneasy.\" 「心許ない」\"uneasy\" の代わりに \"anxious\" や \"unsure\" なども使えます。

\"I will feel uneasy if don't exchange money at the airport when I go overseas,\" 
「海外に着いたら空港で現金を換金しないと心許ないんだよね」

[これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37347/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。

Answer

「心許ない」は英語で次のように言えます。
ーto feel uneasy
ーto not be able to relax

例：
I'll feel uneasy until I get my money exchanged at the airport overseas.
「海外の空港でお金を換金するまで心許ない」
to get one's money exchanged で「換金する」

ご参考まで！