「体調が悪いところご返信ありがとうございます。」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Thank you for taking the time to respond, especially when you're not feeling well. とすると、『体調が悪いところご返信ありがとうございます。』と言えます。こちらは『他部署の目上の方』が体調悪いときに返信をしてくれたという状況を想定しています。 役に立ちそうな単語とフレーズ Thank someone for taking the time to 人が時間を取って～をしてくれたことに感謝する 参考になれば幸いです。