経営企画部と経理部の2つの部署を経験していますって英語でなんて言うの？

Question

10年会社にいて、経営企画部を入社してから6年経験し、あとの4年は経理部を経験し、二つの部署にいました。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI have experience working in both corporate development and accounting departments.
「私は経営企画部と経理部の両方で働いた経験があります」
corporate development department「経営企画部」
accounting department「経理部」 

例：
I worked at my former company for ten years, six years in the corporate development department and four years in the accounting department.
「前の会社で10年働き、6年は経営企画部、4年は経理部で働いた」

ご参考まで！