質問する
ゲストさん
注目
新着回答
よく働くんだねって英語でなんて言うの?
英会話の時に講師の先生が、朝と夕方講師をして、昼は違う仕事をすると聞きました。 それに対して、よく働きますね、というニュアンスで返答したかったです。
tomokaさん
2023/11/17 07:43
1
936
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/11/18 09:04
回答
You work a lot, don't you?
You like to keep busy with work, don't you?
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou work a lot, don't you? 「あなたはよく働くんですね」 to work a lot で「よく働く」 ーYou like to keep busy with work, don't you? 「あなたは仕事で忙しくするのが好きなのですね」 to keep busy with work で「仕事で忙しくする」 ご参考まで!
役に立った
1
1
936
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
豚もおだてりゃ木に登るって英語でなんて言うの?
わたしは利き手も利き目も右ですって英語でなんて言うの?
今度、その場所に訪れたら絶対行くね!っって英語でなんて言うの?
で働くって英語でなんて言うの?
特徴をよく捉えたイラストだねって英語でなんて言うの?
本末転倒であるって英語でなんて言うの?
〜したぶんって英語でなんて言うの?
夜遅くまでお仕事大変だねって英語でなんて言うの?
大企業のマネジメントに興味があるって英語でなんて言うの?
リモート勤務って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
936
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
100
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
340
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら