少しずつ適切なフレーズを身につけていますって英語でなんて言うの？

Question

「たくさん教えていただいたので、少しずつ適切なフレーズを身につけています」と言う場合、「身につける」と「少し（または少しずつ）」に相応しい語句、あわせて適切な時制、過去完了進行形 have been 〜ing や、現在進行形 などを教えて下さい

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。・「You taught me a lot of new phrases today. I'll gradually pick up the new phrases and use them in real life.」（意味)今日はたくさんのフレーズを教えていただいきました。少しずつフレーズを身につけて実際使えるようにします。 <例文>Thank you for teaching me a lot of new phrases today. I'll gradually pick up the new phrases and use them in real life. <訳>今日はたくさんのフレーズを教えていただいきありがとうございました。少しずつフレーズを身につけて実際使えるようにします。参考になれば幸いです。