質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたの時はどうでしたか?って英語でなんて言うの?
つわりがひどい話をしていて、先に出産を終えている友人に聞きたいです。 I had bad morning sickness. I felt sick and threw up. に続けて、あなたの(つわりの)時はどうだった?と聞くときにフレーズを教えてください。
Chiekoさん
2023/12/27 10:29
0
778
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2023/12/29 13:35
回答
How was yours?
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 How was yours? とすると、『あなたの[つわり](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62089/)はどうだった?』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ nauseous 吐き気を催す、むかむかする feel nauseous 吐き気を催す to ease morning sickness つわり症状を軽減する 参考になれば幸いです。
役に立った
0
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/01/04 04:38
回答
How was it for you?
How was your morning sickness?
How did you make out with your morning sickness?
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーHow was it for you? 「あなたはどうでしたか?」 ーHow was your morning sickness? 「あなたのつわりはどうでしたか?」 ーHow did you make out with your morning sickness? 「あなたはつわりをどのように切り抜けましたか?」 to make out with で「…を切り抜ける」 ご参考まで!
役に立った
0
0
778
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
自分で(あなたが)する?ママがする?って英語でなんて言うの?
(あなたは)ずっと前から日本が好きなのですね。って英語でなんて言うの?
あなたはどうですかって英語でなんて言うの?
あなた次第ですって英語でなんて言うの?
していてって英語でなんて言うの?
あなたがまた日本に来るのを楽しみにしてるって英語でなんて言うの?
私は戦争反対!あなたは?って英語でなんて言うの?
食事をおごってもらった時のお礼としての「ご馳走さまでした」って英語でなんて言うの?
非常に言いづらいことですが、あなたを解雇します。って英語でなんて言うの?
あなたの気持ちが分からないって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
0
PV:
778
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら