一緒に入国審査できますか?って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「Is it possible for my elderly mother who's standing behind me, to go through immigration with me? 」 （意味)高齢の母が後ろに並んでるのですが、一緒に[入国審査](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/14730/)できますか? <例文>Is it possible for my elderly mother who's standing behind me, to go through immigration with me? She has trouble walking. <訳>高齢の母が後ろに並んでるのですが、一緒に入国審査できますか? 歩くのが困難です。 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have my elderly mother with me. She is just behind me. Could we go through immigration together? とすると、『私は高齢の母と一緒で、彼女はすぐ後ろに並んでいます。一緒に入国審査できますか?』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ go through immigration [入国審査](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/14730/)を受ける・入国管理を通る・通過する 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーMy elderly mother is behind me in the line. Can she come through immigration with me? 「私の高齢の母が後ろに並んているのですが、私と一緒に入国審査できますか？」 あなたと入国審査官から離れたところにお母さんがいて、あなたと入国審査官のいるところにお母さんが来るわけですから、この場合は to come through immigration のようにも言うことができます。 ご参考まで！