大御所って英語でなんて言うの？

Question

大御所俳優 は何て言いますか？

Accepted Answer

「大御所」は何の大御所かによって言い方が変わってきます。
「大御所俳優」と言うなら、次のように言えます。
ーa megastar among actors
ーa big-gun actor

「財界の大御所」
ーa business tycoon

「メディアの大御所」
ーa media mogul

ご参考まで！