この場合、次のような言い方ができますよ。
ーHow did you do that just now?
「たった今、それをどうやってやったの？」＝「今のどうやったの？」
ーWhat's the trick to doing that?
「それをやるコツ・秘訣は何？」＝「どうやってやったの？」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「How did you do that?」
（意味) 今のどうやったの？
<例文>How did you do that? That was amazing!!// I practiced a lot.
<訳>今のどうやったの？ 素晴らしかったよ!!// 沢山[練習](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/31178/)したんだよ。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
