ご質問ありがとうございます。
・「Can I organize my things first?」
（意味) まずは荷物を整理してもよいですか
<例文>Can I organize my things first?/ /Of course. Take your time.
<訳>まずは荷物を整理してもよいですか。//もちろんです。ごゆっくりどうぞ。
参考になれば幸いです。
Can I rearrange my belongings before I give them to you?
Can I organize my things before I give them to you?
この場合、次のような言い方ができますよ。
A: My name is Keiko Suzuki. I'll be staying at your hotel starting tomorrow. Can I leave my bags at the hotel?
「明日からホテルに宿泊する鈴木恵子です。ホテルに荷物を預けることはできますか？」
B: Sure, that's no trouble.
「大丈夫ですよ」
A: Can I rearrange my belongings before I give them to you?
「預ける前に、荷物を整理してもいいですか？」
to rearrange one's belongings で「所持品を再整理する」
旅に出る前に自宅でスーツケースを荷造りしているので、rearrange「再び整理する」という単語を使って言えます。
または次のような言い方もできます。
ーCan I organize my things before I give them to you?
「預ける前に私物を整理してもいいですか？」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
