入院証明書って英語でなんて言うの？

Question

保険会社で働いていたことがあり、入院証明書をチェックしていたのですが、英語でなんて言うか気になりました。

Accepted Answer

「入院証明書」は英語で次のように言います。
ーcertificate of hospital admission
ーproof of hospitalization 

例：
I have to show proof of my hospitalization to get reimbursed from the insurance company.
「保険会社から払い戻しを受けるのに、入院証明書を見せないといけない」
to get reimbursed で「払い戻しを受ける」

ご参考まで！