質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたのパソコンを使えない時だけって英語でなんて言うの?
留学生には自分のPCを使ってもらいたいのですが、何かの理由で使えない場合は私のPCを貸してあげたいです。 あなたのPCが何かの理由で使えない時は、私のを使っていいよ。 と言いたいのですが If you can't use your PC for some reasons…という文ではなく、only を使って英作できますか? 他の文章の方が良いですか?
ASAKOさん
2016/10/19 09:22
4
4874
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/10/24 09:54
回答
Just when you can't use your own PC.
何か「only」にすると、ちょっと強すぎる感じがすると思います。「自分のパソコンが大丈夫なら、私のパソコンを使うのは絶対にダメ!」という感じ。「just」を使うと、「必要な時になったら使っていいですよ」と感じると思います。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
4
4874
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
YouTubeでお見せできればいいのですがって英語でなんて言うの?
エラーって英語でなんて言うの?
今からの時代、英語は使えないとね!って英語でなんて言うの?
~の本体って英語でなんて言うの?
装置が故障したら、弊社に連絡してくださいって英語でなんて言うの?
このクレジットカードは機械にタッチで使用できないって英語でなんて言うの?
動作検証って英語でなんて言うの?
海外に行って携帯の通話機能が使えませんって英語でなんて言うの?
「あなただけにはそう言って欲しくなかった!」って英語でなんて言うの?
固まるのはセキュリティの為?と思ったけどそうでもなさそうって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4874
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら