質問する
ゲストさん
注目
新着回答
スタバでMacって英語でなんて言うの?
スタバでMacを開いてドヤ顔をする、私。
( NO NAME )
2016/11/14 14:25
8
5305
Tomoko Goto
「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
日本
2016/11/18 07:02
回答
I'm at Starbucks on my MacBook right now.
I'm at Starbucks on my MacBook right now. 「今スタバでマックブックを使ってます。」 「スタバでMacを使ってる人」のステレオタイプは海外にもあります! Snob には「お高くとまった人、偉そうにしてる人」等の意味がありますが、 ドヤ顔をするというか、何となく偉そうにしている人のことを"Starbucks snobs", "Apple snobs"と言ってもいいかもしれません。
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
使える英語ドットコム
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/04/10 20:29
回答
I'm using/on my Mac at Starbucks right now.
I'm at Starbucks right now, on my Mac.
「I'm at Starbucks on my Mac」を読むと、ちょっと混乱しました。MacでStarbucksを見ていると思ってしまいました!上記の順番の方がわかりやすいだと思います。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
8
5305
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
このカードに期限はあるんですか?って英語でなんて言うの?
ミルクは少なめでお願いしますって英語でなんて言うの?
スタバ一号店限定って英語でなんて言うの?
追加でホイップクリームって英語でなんて言うの?
カスタマイズするって英語でなんて言うの?
互換性って英語でなんて言うの?
アイスコーヒーにホイップクリームましましで!って英語でなんて言うの?
元からこの画像が入ってたって英語でなんて言うの?
推しが好きなスタバのカスタムって英語でなんて言うの?
桜が咲くって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
8
PV:
5305
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
79
Taku
回答数:
15
Amelia S
回答数:
12
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
325
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
319
TE
回答数:
242
Yuya J. Kato
回答数:
164
Amelia S
回答数:
156
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6987
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
4935
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら