質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ドアを閉めると自動的に動きますって英語でなんて言うの?
閉めたらマシンが動く
Bullsさん
2017/01/03 21:04
2
5024
Yuujin
英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
シンガポール
2017/01/05 03:26
回答
It'll move automatically once the door is closed.
It'll move automatically if you close the door.
「閉める」→To close 「自動的」→Automatic で、「It'll move automatically if you close the door.」というのは、単純に 「ドアを閉めると自動的に動きます」になります。 「It'll move automatically once the door is closed.」というのは、ニュアンスが少し変わりまして、「ドア閉めたら自動的に動きます」。ニュアンスが少しだけ変わったのですが、意味的には変わってません。 どちらでも使えます。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Aitem-English
2
5024
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
自動って英語でなんて言うの?
このボタンを右でも左でもなく平らな真っ直ぐな状態に戻してって英語でなんて言うの?
自動的って英語でなんて言うの?
パス生成って英語でなんて言うの?
自動的にって英語でなんて言うの?
受動喫煙って英語でなんて言うの?
自動ドアって英語でなんて言うの?
開けるって英語でなんて言うの?
もっと強く閉めてって英語でなんて言うの?
タイマー終了時、自動で電源オフになるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5024
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
100
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
340
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら