質問する
ゲストさん
注目
新着回答
なにわ魂って英語でなんて言うの?
関西出身の友達がよく言うんですけど、英語で説明したいみたいなので 教えてあげたいです。なにわってどう説明したらいいのかわかりません。 Naniwa?
( NO NAME )
2015/12/23 09:58
2
5723
Tsu
英会話講師トレーナー、高校英語教師
日本
2015/12/24 21:48
回答
The Naniwa spirit
「大和魂」はthe Japanese spirit です。ナニワは地名なのでそのままです。ちなみに「ナニワ」が何を意味するかは人によると思います。何が言いたいのかによって変わってきます。 「何事もあきらめない精神」、と言いたければ I have a Naniwa spirit that never allows me to give up anything.
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
「Tsuの日常 (^ ^)」
2
5723
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
見て、聞いて、魂で感ずる。って英語でなんて言うの?
そのために、残りの人生を使いたい、って英語でなんて言うの?
魂って英語でなんて言うの?
この人形には魂が宿っているように感じますって英語でなんて言うの?
私は燃えているって英語でなんて言うの?
大和心(やまとごころ)って英語でなんて言うの?
紋章って英語でなんて言うの?
借り物の言葉って英語でなんて言うの?
『全ての不義に鉄槌を』って英語でなんて言うの?
自分磨きって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5723
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら