質問する
ゲストさん
注目
新着回答
行きも帰りも飛行機乗り過ごして情けなさ過ぎて泣きそうって英語でなんて言うの?
ありえへん
( NO NAME )
2017/02/10 23:48
8
5336
Yuki Ebihara
TESOL Professional
日本
2017/02/14 10:24
回答
I am miserable from missing my flight.
miserable(形)みじめな I am miserable from〜 私は〜で惨めである。 人気ドラマ、”Friends” でもよく使われていたフレーズです。 I hope it helps.
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
えびはらゆき
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/01/31 10:23
回答
I missed my flight both on the way there and the way back. I'm going to cry.
I missed my flight both on the way there and the way back. I'm going to cry. 行きも帰りも飛行機乗り過ごした。泣きそう。 上記のように英語で表現することができます。 way there - 行き way back - 帰り ぜひ使ってみてください。
役に立った
4
8
5336
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
行きのチケット代、帰りのチケット代って英語でなんて言うの?
赤ちゃんが泣いてしまったのでゆっくりできなかったって英語でなんて言うの?
行きと帰りって英語でなんて言うの?
15日の1時の飛行機で日本に帰ろうと思いますって英語でなんて言うの?
思い出に浸るって英語でなんて言うの?
飛行機に乗ったら、後輪が火事になり降ろされたって英語でなんて言うの?
行きよりも帰りの方が早く感じるって英語でなんて言うの?
今にも〜しそうって英語でなんて言うの?
「やばい泣きそう、めっちゃええ話やん」って英語でなんて言うの?
帰りは行きの半分の時間で着いたって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
8
PV:
5336
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
3
Amelia S
回答数:
150
TE
回答数:
117
Yuya J. Kato
回答数:
83
Paul
回答数:
73
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
160
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16719
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら