質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どこで張り合ってんの/なんでそこに競争し燃やしてんのって英語でなんて言うの?
友達との冗談めいた会話の中で 大したことのない内容で張り合い始めた友達に一言。 例: 「僕なんか昨日三食卵かけご飯だったからな」「いや俺なんかここんとこ3ヶ月毎食卵かけご飯」「どこで張り合ってんの」
Sayaさん
2017/02/28 03:31
3
4440
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/03/05 08:53
回答
Why are you competing with me on *that*?
「that」を強めます。「そんなつまらないことに」という意味ですね。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
3
4440
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
そこって英語でなんて言うの?
うちのわんちゃんたちはおてんばなヤンチャ姫って英語でなんて言うの?
そこどこですか?って英語でなんて言うの?
競争って英語でなんて言うの?
そこになかった??って英語でなんて言うの?
競うことで人はさらに上を目指すことができるって英語でなんて言うの?
寒天って英語でなんて言うの?
七福神って英語でなんて言うの?
そこに置いたよって英語でなんて言うの?
おてんばって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4440
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Taku
回答数:
138
Paul
回答数:
101
Yuya J. Kato
回答数:
100
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
448
2
Paul
回答数:
338
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
168
Yuya J. Kato
回答数:
165
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7008
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5058
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら