質問する
ゲストさん
注目
新着回答
フードが裏返しですよって英語でなんて言うの?
パーカーのフードが裏返しになってる人に教えてあげたいとき、なんと言えばいいでしょう?
( NO NAME )
2017/05/30 10:38
12
14506
Kaori
カナダ在住英語アドバイザー
日本
2017/05/30 14:37
回答
Your hood is inside out.
"hood" は "hoodie"(パーカーやフード付きスウェットシャツ) のフード部分を指します。 "inside out" は「(衣服の着方などが)裏返しに、裏表に」という表現になります。
役に立った
9
Meiko L
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2018/11/30 07:05
回答
Your hood is inside out
hoodは日本語と同じようにフード。英語からきたものですね 発音は「フッド」という感じです inside out=裏返し・裏表が逆の意味 insideとは「中身」のことで、その中身がout「外」に来ているニュアンスで 「裏返し」となります back to frontという表現もありますが、これは Back「後ろ」とFront「前」が逆のことです
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
Lee
英語講師
イギリス
2019/09/29 01:20
回答
your hood is inside out
my hood is inside
his hood is inside out
ご質問ありがとうございます。 フードが裏返しですよ は英語で your hood is inside out と訳出します。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
0
12
14506
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
愛情の裏返しって英語でなんて言うの?
(食べ物の)フードって英語でなんて言うの?
色褪せ防止のために洗濯物は裏返して干すって英語でなんて言うの?
紙が裏返しって英語でなんて言うの?
その問題を解決するために昼休みの時間を給食の前にした。って英語でなんて言うの?
ポテトのSサイズくださいって英語でなんて言うの?
乳酸菌入りのフードって英語でなんて言うの?
憎しみは愛情の裏返しって英語でなんて言うの?
裏返しのままって英語でなんて言うの?
牛丼って英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
12
PV:
14506
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
153
2
Yuya J. Kato
回答数:
79
3
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
10
Paul
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
Yuya J. Kato
回答数:
238
TE
回答数:
231
Paul
回答数:
211
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12220
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7162
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら