あなたのレパートリーに加えてください。って英語でなんて言うの？

Question

youtubeに演奏動画をたくさんアップしている人に楽譜を送ります。その際に手紙に「レパートリーに加えてください。
」と書きたいのですが、どんな風に表現すれば伝わりますか？

Accepted Answer

\"please\" は「どうぞ、どうか」という表現です。こちらを文章に添えるだけで、丁寧な印象になります。

\"add A to B\" は「AをBに加える」ということを表します。

「レパートリー」は \"repertoire\" または \"repertory\" となります。