同期の仲の良いメンバーが私の誕生日会をしてくれるんですって英語でなんて言うの？

残念ながら、日本語の同期と、全く同じ意味の言葉は英語には存在しません。ネイティヴはcolleague、 co-worker、professional acquaintance などと言ったりしますが、これらの言葉は職場で共に働く人達をしめしており、同期のように同じ年に入社した人っという事はあらわせません。 日本語の言葉をそのまま訳そうとしても、英語に同じ意味の言葉がない時が結構あります。 ご参考までに♬ 情熱と生きよう♬Live with your passion ♬